人が並んだ状態を言うのにテレビと新聞とで異なります。

大行列ができた。　　　　　　　新聞（短く簡潔に）

長蛇の列ができた。　　　　　テレビ（他の人とはなるべく違った言い方をしたいのでしょう）

私はテレビでも、もっと簡潔な言い方ができないかといつも思っています。