競馬で「ウオッカ」という牝馬が活躍しているようです。

私の好きなお酒の方はどの辞書を見ても「ウオツカ」です。

ロシア語では「водка」で、翻字すると「ｗｏｄｋａ」で、「ウオッカ」のほうが良いと思います。テレビのロシア語講座でも「ウオッカ」といっていました。昔偉い人が「ウオツカ」と決めてしまって、その後だれも直そうとする人がいなかったのだと思います。ＮＨＫのアクセント辞典を見ても「ウオツカ」になっています。今度アナウンサーがどういっているか気をつけて聞いてみようと思います。このままでは飲んでも、のどに引っかかりそうです。