構文解析のために、１つの文に名詞と用言とがどんな助詞を介在して共存するかを整理しています。例えば「本を読む」という文では「本」という名詞と「読む」という「動詞」とが「を」という助詞を介して共存します。このような整理の仕方を結合化文法といいます。これは一般的な組み合わせですが、「空気が読めない」のように一般的でない組み合わせもあります。

若い人たちの間では「ＫＹ」と言うのだそうですが私と女房のイニシャルも「ＫＹ」でした。ＫＹ夫婦です。